создание и пополнение базы переводов путем обработки уже выполненных переводов (тех переводов, которые были выполнены до появления в распоряжении пользователя программы TM); в SDL TRADOS выполняется с помощью функции Align (автоматический анализ исходного текста и текста перевода и импорт результатов объединения в TM)